კონტენტზე გადასვლა

„სოკრატეს სიკვდილი“: ვინ ვინ არის საწოლთან დავიდის ციხის საკანში

გამოქვეყნდა: • კითხვის დრო: 15 წთ

თეთრწვერა, შიშველმკერდიანი მოხუცი ციხის საწოლზე გამართული ზის, ერთი თითით ჭერისკენ მიუთითებს, მეორე ხელს კი წითლებში ჩაცმული მტირალი ჭაბუკის მიწოდებული თასისკენ იწვდის; მის ირგვლივ მოსასხამებიანი კაცები გლოვობენ, საწოლის ბოლოს კი მოხუცი ზის მოკუნტული.

ძვ. წ. 399 წლის გაზაფხულზე, ათენის ციხის საკანში, სამოცდაათი წლის კაცს უთხრეს, რომ დრო მოვიდა. იგი ღმერთების უპატივცემულობისა და ახალგაზრდობის გარყვნისთვის გაასამართლეს. განაჩენი იყო სიკვდილი შხამიანი ჯიჯლაყით. უკანასკნელი დღე მეგობრებთან კამათში გაატარა იმაზე, რომ სული ვერ მოკვდება. მერე თასი მოიტანეს. იმ კაცის თქმით, ვინც ეს ამბავი მოგვიყვა, მან თასი „სრულიად მშვიდად და მხიარულად“ აიღო და დალია.

ოცდაორი საუკუნის შემდეგ ფრანგმა მხატვარმა ეს წამი თითქმის ორმეტრიან ტილოზე გადაიტანა. „სოკრატეს სიკვდილი“, რომელიც ჟაკ-ლუი დავიდმა 1787 წელს დაასრულა, დასავლური ხელოვნების ყველაზე სადავო სასიკვდილო სარეცელია და დღეს ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენ-მუზეუმში კიდია. ისტორიის გაკვეთილს ჰგავს. სინამდვილეში თხუთმეტნაწილიანი თავსატეხია: ფილოსოფოსი წინადადების შუაში, მეგობარი, რომლის ხელიც უცნაურ ადგილას დევს, მტირალი მეციხოვნე, ქალი კიბეზე, ლირა, ბორკილები და მოხუცი საწოლის ბოლოს, რომელიც, საკუთარი სიტყვებით, ოთახში არ ყოფილა.

„სოკრატეს სიკვდილი“ ერთი შეხედვით

„სოკრატეს სიკვდილი“ თხუთმეტი დანომრილი ნიშნით: 1 სოკრატე, 2 კრიტონი, 3 პლატონი, 4 აპოლოდოროსი კედელთან, 5 ჭაბუკი თასით, 6 ქსანთიპე კიბეზე, 7 კიბეზე ამავალი ორი კაცი, 8 ორი ახალგაზრდა მოწაფე, 9 მოწაფე, რომელიც სახეს მალავს, 10 მოხუცი, რომელსაც თავზე ხელები უჭირავს, 11 წითლებში ჩაცმული ჭაბუკი კედელთან, 12 ლირა, 13 ბორკილები, 14 პლატონის კალამი, მელანი და ინიციალები L.D, 15 ბუ და ხელმოწერა L. David.

სურათზე ნომრები ამ სქემას შეესაბამება. სახელები აღებულია პლატონის დიალოგიდან „ფედონი“, რომელიც დავიდისთვის სცენარი იყო, და იმ წაკითხვიდან, რომლითაც ხელოვნებათმცოდნეები ამ ნახატს 1787 წლიდან განმარტავენ. დავიდს სია არ დაუტოვებია, ამიტომ სადაც სახელი ინტერპრეტაციაა და არა დანამდვილებით ცნობილი, ცხრილი ამას აღნიშნავს.

#ფიგურავინ არისსად ვიპოვოთ
1სოკრატეფილოსოფოსი, დაახლოებით სამოცდაათი წლისსაწოლზე, თითი აწეული, ხელი თასის ზემოთ
2კრიტონიმისი უძველესი მეგობარი, სოკრატეს თანატოლიმარჯვნივ ქვის სკამზე ზის, ხელი სოკრატეს ბარძაყზე უდევს
3პლატონიამბის ავტორი, დახატული მოხუცად და სულით შორსსაწოლის ბოლოს მოკუნტული, მარცხნივ
4აპოლოდოროსიმოწაფე, რომელიც ტირილს ვერ წყვეტდაპლატონის უკან, ხელებით კედელს მიყრდნობილი
5კაცი თასითციხის მსახური, რომელსაც ჩვეულებრივ მეციხოვნეს უწოდებენცენტრიდან მარცხნივ, წითლებში, სახეს არიდებს
6ქსანთიპესოკრატეს ცოლი, გავრცელებული წაკითხვითთაღში, კიბის თავზე, ხელაწეული
7ორი კაცი კიბეზევინაობა უცნობია; ხშირად მის თანმხლებებად მიიჩნევენთაღში, მაღლა მიდიან
8ორი ახალგაზრდა მოწაფევინაობა უცნობიასაწოლის უკან, ოთახში ერთადერთი მშვიდი სახეები
9მოწაფე, რომელიც სახეს მალავსვინაობა უცნობიამარჯვნივ, ყვითლებსა და ლურჯებში, ორად მოკაკული
10მოხუცი, რომელსაც თავზე ხელები უჭირავსვინაობა უცნობიამარჯვნივ, ჭაღარა, ხელები საფეთქლებზე
11ჭაბუკი წითლებშივინაობა უცნობიასულ მარჯვნივ, ხელები კედლისკენ აღმართული
12ლირასოკრატეს უკანასკნელი საქმესაწოლზე, ფეხის გვერდით
13ბორკილებიიმავე დილით მოხსნილისაწოლის ქვეშ და იატაკზე
14კალამი, მელანი და „L.D“დავიდის ინიციალები, პლატონის ქვემოთპლატონის სკამზე, ქვემოთ მარცხნივ
15ბუ და „L. David“ათენის ემბლემა და დავიდის სრული ხელმოწერაკრიტონის სკამზე, ქვემოთ მარჯვნივ

სოკრატე, რომელიც ბოლომდე ლაპარაკობს

დაიწყეთ შუიდან, სადაც დავიდს სურს, რომ იდგეთ. სოკრატე საწოლზე სწორად, გამართული ზის, თეთრი მოსასხამი ერთ მხარზე ჩამოსრიალებია. მარცხენა ხელით ჭერისკენ მიუთითებს. მარჯვენა ხელს თასისკენ იწვდის, ისე, რომ მისკენ არც იხედება. ის ჯერ კიდევ ასწავლის.

ეს ჟესტი მთელი ნახატია და ის დავიდის პირველი ჩანაფიქრი არ ყოფილა. ამბობენ, რომ იგი პოეტმა ანდრე შენიემ შესთავაზა, იმ ახალგაზრდა არისტოკრატების მეგობარმა, რომლებმაც ნახატი შეუკვეთეს: სოკრატემ თასი აზრის გამოთქმის შუაგულში უნდა აიღოს, ასე რომ, თავად სიკვდილი კამათის მინაწერად იქცეს. „ფედონში“ თანმიმდევრობა სხვაა. ჯერ საუბარი სულის უკვდავებაზე, მერე ბანაობა, მერე გამოთხოვება, მერე შხამი. დავიდმა მთელი დღე ერთ წამში შეკუმშა.

დეტალი: სოკრატე საწოლზე, თითი აწეული, მეორე ხელი გაშლილი ზედაპირული წითელი თასის თავზე, რომელსაც ჭაბუკი აწვდის, თავად კი სახეს არიდებს და თვალებს იფარავს.

შეხედეთ სხეულს. ნამდვილი სოკრატე თავისი სიმახინჯით იყო ცნობილი. პლატონის „ნადიმში“ ახალგაზრდა სარდალი ალკიბიადე მას სატირს ადარებს, ჩაჭყლეტილცხვირიანს და გადმოკარკლულთვალებიანს. დავიდმა მას ფიზკულტურის მასწავლებლის ტანი მისცა. თავი ანტიკური პორტრეტული ბიუსტებიდანაა აღებული, მკერდი და მკლავები კი სუფთა იდეალია. ეს არ არის ადამიანის პორტრეტი. ეს პრინციპის პორტრეტია, პრინციპებს კი მუცელი არ აქვთ.

კრიტონი და ხელი ბარძაყზე

მარჯვნივ ქვის ლოდზე მჯდომი კაცი კრიტონია. ის სოკრატეს თანატოლი იყო, ათენის იმავე უბნიდან, და მდიდარი. რამდენიმე დღით ადრე, მისი სახელის მატარებელ დიალოგში, კრიტონი ციხეში გათენებამდე მივიდა გეგმით: მცველების მოსყიდვა და სოკრატეს ქალაქიდან ფარულად გაყვანა. სოკრატემ უარი თქვა. გაქცევა, ამტკიცებდა ის, იმ კანონების დარღვევა იქნებოდა, რომლებმაც ის აღზარდეს.

ასე რომ, კრიტონი აქ ზის როგორც მეგობარი, რომელმაც კამათი წააგო. სახე სოკრატესკენ აქვს აპყრობილი, მუშტი ნიკაპქვეშ უდევს, მზერა მიჯაჭვული აქვს სახეზე, რომელიც მალე დადუმდება. მისი მარჯვენა ხელი კი სოკრატეს ბარძაყზე დევს.

ამ ხელს წყარო აქვს. „ფედონში“, მას შემდეგ რაც სოკრატე შხამს დალევს, კაცი, რომელმაც შხამი მისცა, ჯერ ტერფებზე, მერე წვივებზე აჭერს ხელს, ეკითხება, ხომ არაფერს გრძნობს, და თვალს ადევნებს, როგორ მიიწევს მაღლა გაშეშება. როცა სიცივე წელამდე აღწევს, სოკრატე სახეს იხსნის და უკანასკნელ სიტყვებს ამბობს. ისინი კრიტონს მიემართება: „კრიტონ, ასკლეპიოსს მამალი გვმართებს. მიეცით და არ დაივიწყოთ“. მერე კრიტონი მეგობარს თვალებსა და პირს უხუჭავს. დავიდი შეხებას კრიტონს აძლევს და ზუსტად იქ ათავსებს, სადაც სიცივე ამოვა. წაიკითხეთ ეს მწუხარებად ან ხელად, რომელიც უკვე აღსასრულს ეძებს; ასე იქნება თუ ისე, ეს ნახატში ყველაზე ხორციელი რამაა.

პლატონი: იმაზე მოხუცი, ვიდრე იყო, და ოთახში არმყოფი

ახლა სულ მარცხნივ გადადით. საწოლის ბოლოს, ნაცრისფერ მოსასხამში გახვეული ჭაღარა კაცი ზის, ყველაფრისთვის ზურგშექცეული. თავი დახრილი აქვს. ხელები კალთაში უწყვია. ოთახში ის ერთადერთია, ვინც არაფერზე რეაგირებს. ეს პლატონია.

და აი, მომენტი, როცა გინდა იკითხო: „მართლა?“ პლატონი იქ არ იყო. „ფედონში“ მთხრობელი ჩამოთვლის მეგობრებს, რომლებიც იმ დღეს მოვიდნენ, და მერე უმატებს სტრიქონს, რომელზეც მეცნიერები ორი ათასი წელია თავს იმტვრევენ: „პლატონი, მგონი, ავად იყო“. და ის არც მოხუცი იყო. ძვ. წ. 399 წელს პლატონი დაახლოებით ოცდარვა წლისა იქნებოდა. დავიდმა ის მოხუცად დახატა, იმ ასაკში, როცა დაწერდა დიალოგს, რომელმაც ეს სიკვდილი ლიტერატურად აქცია.

დეტალი: ნაცრისფერმოსასხამიანი მოხუცი თავდახრილი ზის საწოლის ბოლოს, თმაში თეთრი სახვევი აქვს; ქვის სკამის გვერდით იატაკზე კალამი, სამელნე და გრაგნილები აწყვია, სკამის გვერდზე კი ასოებია დახატული: L.D.

თავად მეტროპოლიტენ-მუზეუმის აღწერილობა ამას პირდაპირ ამბობს: პლატონი აქ მოწმედ კი არ არის, არამედ ავტორად, რომლის ტექსტმაც ეს ამბავი შემოგვინახა. შეხედეთ იატაკს მისი სკამის გვერდით. იქ გრაგნილებია, სამელნე და კალამი. ის მწერალია, რომელიც საკუთარი სცენის კიდეზე ზის და მას იხსენებს. გარკვეული აზრით, ნახატი მის თავში ხდება.

მისი სკამის გვერდზე კი დავიდმა პატარა, მუქი მთავრული ასოებით ორი ასო დახატა: „L.D“, ანუ Louis David, სახელი, რომლითაც ის 1780-იან წლებში აწერდა ხელს. ინიციალები ავტორის ქვემოთაა. ეს დაიმახსოვრეთ ოთახის მეორე ბოლომდე.

აპოლოდოროსი და მეციხოვნე, რომელსაც ყურება არ შეეძლო

პლატონის უკან ლურჯებში ჩაცმული ჭაბუკი წინამხრებით თაღის კედელს ეყრდნობა და სახეს მალავს. ჩვეულებრივ მას აპოლოდოროსად მიიჩნევენ. „ფედონში“ სწორედ ის ტირის მთელი დღე. როცა სოკრატე ბოლოს შხამს სვამს, აპოლოდოროსი ისეთ ქვითინს ატეხს, რომ, მთხრობელის თქმით, ყველას გული გაუტყდა. სოკრატე მას საყვედურობს: ქალები სწორედ იმიტომ გაუშვა, რომ არავის ასე მოექცია თავი. ამბობენ, რომ ბენედიქტელმა სწავლულმა, მამა ჟან ადრიმ, რომელიც დავიდს რჩევებს აძლევდა, ითხოვა, რომ აპოლოდოროსი აშკარად დამწუხრებული ყოფილიყო გამოსახული.

მათ წინ, წითელ ტუნიკაში, დგას ჭაბუკი, რომელიც თასს აწვდის. ყურება არ შეუძლია. თავისუფალი ხელით თვალებს იფარავს და ზურგით დგას იმ კაცისკენ, რომელსაც კლავს. გზამკვლევების უმეტესობა მას მეციხოვნეს უწოდებს. „ფედონში“ აქ სინამდვილეში ორი კაცია. ერთი თერთმეტთა, ათენის ციხის მოხელეების, მსახურია: ის დღის ბოლოს შემოდის, სოკრატეს ეუბნება, რომ ის ყველაზე კეთილი ადამიანია, ვინც კი ოდესმე ამ ციხეში მჯდარა, ტირილს იწყებს და გადის. მეორე ის კაცია, რომელსაც შხამი მოაქვს და აწვდის. დავიდს, როგორც ჩანს, ორივე ერთ ფიგურაში გაუერთიანებია: ხელი, რომელიც სიკვდილს აწვდის, და სახე, რომელიც მისი დანახვისგან თავს იკავებს.

ქსანთიპე კიბიდან ხელს აქნევს

მარცხენა თაღში, კიბის თავზე, წითლებში ჩაცმული ქალი უკან ბრუნდება და ხელს სწევს. მის წინ ორი კაცი უკვე მაღლა მიდის.

მარცხენა თაღის დეტალი: წითლებში ჩაცმული ქალი ქვის კიბის თავზე ხელაწეული უკან იხედება, ორი კაცი მაღლა მიდის, ქვემოთ კი ლურჯებში ჩაცმული ჭაბუკი ხელებით კედელს ეყრდნობა.

მას თითქმის ყოველთვის ქსანთიპედ, სოკრატეს ცოლად მიიჩნევენ. გვიანდელმა ავტორებმა ის ფილოსოფიის ჯიუტ, ავყია ცოლად აქციეს. „ფედონი“ უფრო ლმობიერია. ის გამთენიისას იქ არის, მათი უმცროსი ვაჟით ხელში. ყვირის, რომ ეს უკანასკნელი შემთხვევაა, როცა ის მეგობრებს ესაუბრება, და სოკრატე კრიტონს სთხოვს, ვინმემ შინ წაიყვანოს. დღის ბოლოს ოჯახის ქალები ბრუნდებიან, ის მათ ესაუბრება და ისევ გაუშვებს.

დავიდმა მისი გამოთხოვება ნახატის სიღრმეში მოათავსა, პატარა და ზურგიდან განათებული, და ის ოთახში ერთადერთ ჟესტად აქცია, რომელიც სოკრატესგან შორს არის მიმართული. ყველა ავტორი არ ეთანხმება, რომ ეს ქსანთიპეა; ზოგი აღწერილობა მას სულაც არ ახსენებს. მაგრამ ქალი, რომელიც საკანს ტოვებს, როცა კაცები რჩებიან, ზუსტად პლატონის ტექსტის მოვლენათა თანმიმდევრობაა.

მოწაფეები, რომლებსაც დავიდმა სახელი არ დაარქვა

მარჯვნივ ოთახი იშლება. საწოლის უკან ორი ჭაბუკი გვერდიგვერდ დგას, ჯგუფში ერთადერთი თავშეკავებული სახეები, და სოკრატეს ისე უყურებენ, თითქოს ჯერ კიდევ ჩანაწერებს აკეთებენ. მათ წინ ყვითელ სამოსსა და ლურჯ მოსასხამში გამოწყობილი ფიგურა თითქმის ორად მოკაკულა, სახე ხელებში ჩაუმალავს. მის გვერდით ჭაღარა კაცი საკუთარ საფეთქლებს იფხაჭნის. სულ კიდეზე წითლებში ჩაცმული ჭაბუკი ხელებს კედლისკენ აღმართავს.

მარჯვენა ჯგუფის დეტალი: ორი მშვიდი ჭაბუკი საწოლის უკან, ყვითლებსა და ლურჯებში ჩაცმული ფიგურა, რომელიც მოხრილა და სახე ხელებში ჩაუმალავს, მოხუცი, რომელსაც თავზე ხელები უჭირავს, და წითლებში ჩაცმული ჭაბუკი კედლისკენ აღმართული ხელებით.

„ფედონი“ ამ ხალხის სახელებს გვეუბნება. იქ იყვნენ კრიტონის ვაჟი კრიტობულე, ასევე ჰერმოგენე, ეპიგენე, ესქინე, ანტისთენე, კტესიპე და მენექსენე, და ორი ახალგაზრდა თებელი, სიმიასი და კებესი, რომლებიც დიალოგში კამათის უდიდეს ნაწილს ეწევიან. თავად ფედონი, მთხრობელი, საწოლთან იჯდა, სოკრატე კი თმაზე ეფერებოდა. დავიდმა არც ერთს არ მიაწერა სახელი. ვინც გეტყვით, რომელი სახე კებესია, ის ვარაუდობს.

სამაგიეროდ დავიდმა მათ დიაპაზონი მისცა. მწუხარება ამ ნახატში მარცხნიდან მარჯვნივ კიბესავით მაღლდება. პლატონი უძრავია. აპოლოდოროსი იმალება. კრიტონი ეჭიდება. მარჯვენა ჯგუფი სრულ ნგრევამდე ადის. ყველაფრის შუაგულში კი ერთადერთი კაცი, რომელსაც უნდა ეშინოდეს, ერთადერთია, ვინც მშვიდად არის.

თორმეტი მასწავლებლის ირგვლივ

დაითვალეთ ნახატში სოკრატეს გარდა ყველა ადამიანი. კრიტონი, პლატონი, აპოლოდოროსი, კაცი თასით, ქალი კიბეზე და მასთან მყოფი ორი კაცი, და ხუთი მარჯვნივ. სულ თორმეტი.

თორმეტი მიმდევარი მასწავლებლის ირგვლივ მისი სიცოცხლის უკანასკნელ დღეს, და ერთი მათგანი მას სიკვდილის იარაღს აწვდის. როგორც კი ამას შეამჩნევთ, „საიდუმლო სერობასთან“ პარალელის გამოტოვება ძნელია. დავიდი ამ სიუჟეტს რომში სწავლობდა. 1779 წელს, სოკრატეზე მუშაობის დაწყებამდე რამდენიმე წლით ადრე, მან ვალანტენ დე ბულონის „საიდუმლო სერობის“ ასლი შეასრულა. განზრახ მივიდა თორმეტამდე? თავად ეს არასოდეს უთქვამს და ამას ვერც ერთი დოკუმენტი ამტკიცებს. მაგრამ თუ ორი ოთახის შედარება გსურთ, ჩვენი გზამკვლევი „საიდუმლო სერობა“, ვინ ვინ არის დასაწყებად კარგი ადგილია.

ლირა და ბორკილები

საწოლზე ორი საგანი დილის ამბავს გვიყვება.

პირველი ბორკილებია. ისინი ლეიბზე გადადის, საწოლის ჩარჩოს ქვეშ და იატაკზე მარყუჟად დევს, საწოლის ფეხთან კი ერთი გახსნილი რგოლი გდია. „ფედონში“ მოხელეები მათ გამთენიისას ხსნიან. სოკრატე წამოჯდება, ფეხს იზელს და დღეს იწყებს შენიშვნით, რა უცნაურია, რომ სიამოვნება და ტკივილი თითქოს ყოველთვის ერთმანეთს მოსდევს. დავიდმა დღის პირველი მოვლენა თვალსაჩინო ადგილას დატოვა.

დეტალი: ხის ლირა და რკინის ჯაჭვი საწოლზე, სოკრატეს შიშველი ფეხის გვერდით, ქვემოთ ქვის იატაკზე კი კიდევ ჯაჭვი და გახსნილი ბორკილი.

მეორე ლირაა, მისი ფეხის გვერდით რომ დევს. ეს ოთახში ყველაზე უცნაური საგანია და პირდაპირ ტექსტიდან მოდის. ციხეში სოკრატემ ცხოვრებაში პირველად დაიწყო ლექსების წერა. მან მეგობრებს უთხრა, რომ განმეორებადი სიზმარი მუდმივად უბრძანებდა, „მუსიკით დაკავდიო“, და რომ ის ყოველთვის ფიქრობდა, ფილოსოფიაც ითვლებაო. ახლა კი, ყოველი შემთხვევისთვის, ეზოპეს იგავებს ლექსად თარგმნიდა და ჰიმნს წერდა აპოლონის სადიდებლად. სამოცდაათი წლის ფილოსოფოსი, საკანში, სიკვდილის მოლოდინში, ახალ ხელოვნებას სწავლობს, რომ სიზმრის ნება შეასრულოს. აი, რა არის ეს ლირა.

ორი ხელმოწერა, ორი მეგობარი

ახლა დაუბრუნდით ქვის ლოდს, რომელზეც კრიტონი ზის. მის გვერდზე დავიდმა პატარა რელიეფური ფილა გამოსახა ბუთი, ათენას ფრინველით, რომელსაც ათენელები თავიანთ მონეტებზე ჭედავდნენ, და გვერდით რამდენიმე ბერძნული ასოთი. ბუს ქვემოთ, დახრილი ხელით, მისი სრული ხელმოწერაა: „L. David“.

დეტალი: კრიტონი ქვის ლოდზე ზის, ხელი სოკრატეს ბარძაყზე უდევს; ლოდის გვერდზე პატარა ამოკვეთილი ბუ არის, მის ქვემოთ კი დახატულია ხელმოწერა L. David.

მაშასადამე, ნახატს ორჯერ აწერია ხელი. ინიციალები პლატონის, ამბის ავტორის, ქვემოთაა. სრული სახელი კი კრიტონის ქვემოთ, მეგობრისა, რომელმაც მისი გადარჩენა ვერ შეძლო. გავრცელებული წაკითხვით, დავიდი ინიციალებით თავის წყაროს ვალს უხდიდა, საკუთარ თავს კი, მთელი სახელით, იმ კაცის გვერდით აყენებდა, ვისაც სოკრატე ყველაზე მეტად უყვარდა და ვინც მას უკანასკნელად შეეხო. ეს ინტერპრეტაციაა და არა აღიარება. მაგრამ მხატვრები, რომლებიც ერთ ნახატს ორჯერ, ორ სხვადასხვა სკამზე აწერენ ხელს, ამას იშვიათად აკეთებენ შემთხვევით.

Chiaro სწორედ ამ ზომის დეტალებისთვისაა შექმნილი: დარბაზში ბუც და „L. David“-იც კრიტონის ლოდზე სათამაშო ბანქოს კარტზე პატარაა, და სანამ მათ ეძებთ, ორი სკამის ამბავი ყურში გესმით.

მეტოქე, დაკვეთა და გილიოტინა

დავიდს სოკრატე მეფისთვის არ დაუხატავს. დაკვეთა ტრიუდენების ოჯახიდან მოვიდა, მდიდარი ახალგაზრდა ლიბერალებისგან, რომლებსაც პარიზში ლიტერატურული სალონი ჰქონდათ; წყაროები დღემდე ვერ თანხმდებიან, ძმებიდან რომელმა, შარლ-ლუიმ თუ შარლ-მიშელმა, გააკეთა დაკვეთა. ეს კერძო ნახატი იყო კერძო სახლისთვის.

სამეფო ვერსია სხვამ დახატა. პიერ პეირონს, დავიდის მეტოქეს ჯილდოებისთვის ბრძოლაში ჯერ კიდევ სტუდენტობის წლებიდან, მეფის შენობების დირექტორმა იგივე სიუჟეტი შეუკვეთა. ორივე ნახატი 1787 წლის პარიზის სალონზე, ლუვრში გამოიფინა. შედარება ნამდვილი განადგურება აღმოჩნდა. პეირონისა ხალხმრავალი, ბნელი სცენაა, სადაც სოკრატე ბრბოში ნახევრად იმალება. დავიდისა ფრიზია: ყოველი ფიგურა სურათის სიბრტყის პარალელურად არის ჩამწკრივებული და სცენასავით განათებული. კრიტიკოსები დავიდის მხარეს დადგნენ. გადმოცემით, ჯოშუა რეინოლდსმა, ლონდონის სამეფო აკადემიის პრეზიდენტმა, დავიდის ნახატს სიქსტის კაპელისა და ვატიკანში რაფაელის დარბაზების შემდეგ ხელოვნების უდიდესი მცდელობა უწოდა. თომას ჯეფერსონმა, მაშინ ამერიკის ელჩმა პარიზში, დავიდის ნახატი სალონის საუკეთესო ნამუშევრად გამოარჩია.

პეირონის ვერსია სოკრატეს სიკვდილისა: უფრო ბნელი, ხალხმრავალი ციხის სცენა, სადაც სოკრატე ცენტრში ზის მრავალ მოწაფეს შორის ქვის თაღის ქვეშ.

პეირონის ნახატი დღეს Statens Museum for Kunst-შია, დანიის ეროვნულ გალერეაში კოპენჰაგენში, რომელიც მის ეტიკეტზე პირდაპირ წერს, რომ 1787 წელს მაყურებელთა უმრავლესობამ ის დამარცხებულად მიიჩნია.

ამაზე ორი წლით ადრე დავიდმა სახელი მოიხვეჭა სხვა ანტიკური ქადაგებით საღებავებში, „ჰორაციუსების ფიცით“. „სოკრატე“ მისი უფრო წყნარი გაგრძელებაა. ის იმ კაცზეა, ვინც კანონისთვის კვდება, და არა იმაზე, ვინც კანონისთვის კლავს. მერე ისტორიამ ნახატს დაეწია. რევოლუციის დროს დავიდი დეპუტატი გახდა, ლუი XVI-ის სიკვდილით დასჯას მისცა ხმა და საერთო უშიშროების კომიტეტში შევიდა, ერთ-ერთში იმ ორი კომიტეტიდან, რომლებიც ტერორს წარმართავდნენ. 1794 წლის ივლისში, ტერორის ბოლო დღეებში, ტრიუდენების ორივე ძმა გილიოტინაზე სიკვდილით დასაჯეს. ასევე ანდრე შენიე, პოეტი, რომელმაც სოკრატეს ჟესტი შესთავაზა. ნახატის ავტორი, რომელიც სახელმწიფოს მიერ სიკვდილით დასჯილ მართალ კაცზეა, იმ ზაფხულს თავად იყო იმ სახელმწიფოს ნაწილი, რომელიც სჯიდა. რამდენიმე დღის შემდეგ რობესპიერი დაემხო და თავად დავიდი ციხეში აღმოჩნდა.

ის გამოვიდა, დახატა „ნაპოლეონის კორონაცია“ და 1825 წელს ემიგრაციაში, ბრიუსელში გარდაიცვალა. ნახატი ტრიუდენების ოჯახის მემკვიდრეებთან დარჩა და ფრანგულ კოლექციებში გადადიოდა ხელიდან ხელში 1931 წლამდე, როცა ის მეტროპოლიტენ-მუზეუმმა შეიძინა.

„სოკრატეს სიკვდილი“: ხშირად დასმული კითხვები

ვინ არის გამოსახული ნახატზე „სოკრატეს სიკვდილი“?

სოკრატე საწოლზე, მისი მეგობარი კრიტონი, რომელსაც ხელი მის ბარძაყზე უდევს, პლატონი საწოლის ბოლოს, აპოლოდოროსი კედელთან, ჭაბუკი, რომელსაც თასი უჭირავს, და ქალი კიბეზე, რომელსაც ჩვეულებრივ სოკრატეს ცოლად, ქსანთიპედ მიიჩნევენ. დანარჩენი მოწაფეები ნახატში დასახელებული არ არიან.

სად არის ნახატი „სოკრატეს სიკვდილი“?

ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენ-მუზეუმში, ევროპული ფერწერის დარბაზებში; მუზეუმის ონლაინ კატალოგში მითითებულია დარბაზი 634. მუზეუმმა ის 1931 წელს შეიძინა.

რა ზომისაა „სოკრატეს სიკვდილი“?

129,5 × 196,2 სანტიმეტრი, ანუ დაახლოებით 1,3 მეტრი სიმაღლით და თითქმის 2 მეტრი სიგანით.

რატომ არის პლატონი მოხუცი ნახატზე „სოკრატეს სიკვდილი“?

იმიტომ, რომ დავიდმა ის ავტორად დახატა და არა მოწმედ. ძვ. წ. 399 წელს პლატონი დაახლოებით ოცდარვა წლის იყო და მისივე დიალოგი ამბობს, რომ იმ დღეს ავად იყო და იქ არ ყოფილა. დავიდი მას იმ ასაკში გვიჩვენებს, როცა ამბავი დაწერა, ფეხებთან კალმითა და გრაგნილებით.

რას ნიშნავს ნახატი „სოკრატეს სიკვდილი“?

ის გვიჩვენებს კაცს, რომელიც კანონის დარღვევას სიკვდილს ამჯობინებს და შხამისკენ ხელის გაწვდისას კვლავ სულის უკვდავებას ამტკიცებს. 1787 წელს, რევოლუციამდე ორი წლით ადრე, ეს წაიკითხებოდა როგორც ქადაგება სამოქალაქო სათნოებასა და პრინციპების ერთგულებაზე.

სად მოაწერა ხელი დავიდმა „სოკრატეს სიკვდილს“?

ორ ადგილას. ინიციალები „L.D“ პლატონის ქვემოთ სკამზეა, სრული ხელმოწერა „L. David“ კი კრიტონის ქვემოთ ქვის ლოდზე, ათენის პატარა ამოკვეთილი ბუს ქვეშ.

რას დავაკვირდეთ მეტროპოლიტენ-მუზეუმში

ჯერ შორიდან შეხედეთ. დარბაზის მეორე ბოლოდან ნახატი იკითხება როგორც ვიწრო სცენა, მარცხნიდან ზემოდან განათებული, და მასზე ყველაფერი სოკრატეს თითებსა და თასს შორის არსებულ სიცარიელეზე მიუთითებს.

მერე ახლოს მიდით და ნახატი სამ გაჩერებად დაათვალიერეთ. თასი: სოკრატეს ხელი მის ზემოთ ჰკიდია ისე, რომ არ ეხება, ჭაბუკს კი, რომელსაც ის უჭირავს, თვალები აქვს დაფარული. სკამი პლატონის ქვემოთ: გრაგნილები, სამელნე და „L.D“. ლოდი კრიტონის ქვემოთ: ბუ და „L. David“. ორ ხელმოწერას შორის თქვენ ამბის ავტორიდან იმ მეგობრამდე გაივლით, ვინც ეს ამბავი განიცადა, და სწორედ ეს არის დავიდის გაკვალული მარშრუტი.

წასვლამდე მარცხენა თაღს ახედეთ და კიბეზე ქალი იპოვეთ. ის ერთადერთია, ვინც ნახატიდან გადის, და ერთადერთი, ვინც უკან იხედება. მეტროპოლიტენ-მუზეუმის გაჩერება „სოკრატეს სიკვდილისთვის“ იმავე აწეული თითით იწყება. თუ გსურთ, სხვა ბრბოებიც სახე-სახე დაშალოთ, მთელი სერია თავმოყრილია სტატიაში ცნობილი ნახატები, ყველა ფიგურა ამოცნობილი: ვინ ვინ არის 11 შედევრში.

სოკრატეს არც ერთი სიტყვა არ დაუწერია. ყველაფერი, რაც მის უკანასკნელ დღეზე ვიცით, საწოლის ბოლოს მჯდომი კაცისგან მოდის, თავდახრილისგან, იმისგან, ვინც იქ არ იყო. დავიდმა მაინც ჩასვა ის სურათში, კალამი მისცა და მის ქვემოთ საკუთარი ინიციალები მოაწერა.