
Весной 399 года до н. э. в тюремной камере в Афинах семидесятилетнему человеку сказали, что время пришло. Его осудили за нечестие и развращение молодёжи. Приговор — смерть от цикуты. Свой последний день он провёл в споре с друзьями о том, что душа не может умереть. Потом принесли чашу. По словам того, кто рассказал эту историю, он взял её «совершенно спокойно и даже весело» и выпил.
Двадцать два века спустя французский художник перенёс этот момент на холст шириной почти в два метра. Картина «Смерть Сократа», законченная Жаком-Луи Давидом в 1787 году, — самое обсуждаемое смертное ложе в западном искусстве. Сегодня она висит в Метрополитен-музее в Нью-Йорке. Она выглядит как урок истории. На самом деле это головоломка из пятнадцати частей: философ на полуслове, друг, чья рука лежит в странном месте, плачущий тюремщик, женщина на лестнице, лира, цепи и старик у изножья ложа, которого, по его собственным словам, в комнате не было.
«Смерть Сократа»: картина с первого взгляда

Номера на изображении соответствуют этой таблице. Имена взяты из диалога Платона «Федон», который служил Давиду сценарием, и из того, как искусствоведы читают картину с 1787 года. Давид не оставил списка, поэтому там, где имя — это толкование, а не факт, таблица так и говорит.
| № | Фигура | Кто это | Где его искать |
|---|---|---|---|
| 1 | Сократ | Философ, около семидесяти лет | На ложе, палец поднят, рука над чашей |
| 2 | Критон | Его старейший друг, ровесник Сократа | Сидит на каменной скамье справа, рука на бедре Сократа |
| 3 | Платон | Автор рассказа, изображённый старым и отрешённым | Ссутулился у изножья ложа, слева |
| 4 | Аполлодор | Ученик, который не мог перестать плакать | За Платоном, прижался руками к стене |
| 5 | Человек с чашей | Тюремный служитель, которого обычно называют тюремщиком | Слева от центра, в красном, отворачивает лицо |
| 6 | Ксантиппа | Жена Сократа, по общепринятому толкованию | В арке, наверху лестницы, с поднятой рукой |
| 7 | Двое мужчин на лестнице | Не установлены; их часто считают её провожатыми | В арке, поднимаются прочь |
| 8 | Двое молодых учеников | Не установлены | За ложем, единственные спокойные лица в комнате |
| 9 | Ученик, закрывший лицо | Не установлен | Справа, согнулся пополам, в жёлтом и синем |
| 10 | Старик, схватившийся за голову | Не установлен | Справа, седой, руки у висков |
| 11 | Юноша в красном | Не установлен | С самого края справа, вскинул руки к стене |
| 12 | Лира | Последнее занятие Сократа | На ложе, рядом с его ногой |
| 13 | Цепи | Сняты тем же утром | Под ложем и на полу |
| 14 | Перо, чернила и «L.D» | Инициалы Давида под Платоном | На скамье Платона, внизу слева |
| 15 | Сова и «L. David» | Эмблема Афин и полная подпись Давида | На скамье Критона, внизу справа |
Сократ, говорящий до конца
Начните с середины — туда, куда Давид и хочет вас привести. Сократ сидит на ложе прямо, как струна, белый плащ сползает с одного плеча. Левая рука указывает в потолок. Правая тянется к чаше, а он на неё даже не смотрит. Он всё ещё учит.
В этом жесте вся картина, и это была не первая идея Давида. Говорят, его подсказал поэт Андре Шенье, друг молодых аристократов, заказавших картину: Сократ должен брать чашу, продолжая отстаивать свою мысль, чтобы сама смерть стала лишь примечанием к спору. В «Федоне» порядок другой. Сначала беседа о бессмертии души, потом омовение, потом прощания, потом яд. Давид сжал целый день в одну секунду.

Посмотрите на тело. Настоящий Сократ славился своим уродством. В «Пире» Платона молодой полководец Алкивиад сравнивает его с сатиром — курносым и пучеглазым. Давид дал ему торс учителя гимнастики. Голова взята с античных портретных бюстов, но грудь и руки — чистый идеал. Это портрет не человека. Это портрет принципа, а у принципов не бывает животов.
Критон и рука на бедре
Человек, сидящий справа на каменном блоке, — Критон. Он был ровесником Сократа, из того же афинского дема, и богат. За несколько дней до этого, в диалоге, названном его именем, Критон пришёл в тюрьму ещё до рассвета с планом подкупить стражу и тайно вывезти Сократа из города. Сократ отказался. Побег, доказывал он, нарушил бы законы, которые его вырастили.
Так что Критон сидит здесь как друг, проигравший спор. Его лицо обращено к Сократу, кулак подпирает подбородок, взгляд прикован к лицу, которое вот-вот замолчит. А правая его рука лежит на бедре Сократа.
У этой руки есть источник. В «Федоне», после того как Сократ выпил яд, человек, давший ему чашу, сжимает ему ступни, потом голени, спрашивая, чувствует ли он что-нибудь, и следит, как поднимается онемение. Когда холод доходит до пояса, Сократ открывает лицо и произносит последние слова. Они обращены к Критону: «Критон, мы должны Асклепию петуха. Так отдайте же, не забудьте». Потом Критон закрывает другу глаза и рот. Давид отдаёт это прикосновение Критону и помещает его точно туда, куда поднимется холод. Читайте его как скорбь или как руку, которая уже нащупывает конец, — в любом случае это самое телесное, что есть на картине.
Платон: старше, чем был, и не в комнате
Теперь перейдите в левый край. У изножья ложа, закутавшись в серый плащ, сидит седой человек, повернувшись ко всему спиной. Голова опущена. Руки лежат на коленях. Он единственный в комнате, кто никак не реагирует. Это Платон.
И вот момент, когда хочется переспросить: «Правда?» Платона там не было. В «Федоне» рассказчик перечисляет друзей, пришедших в тот день, а потом добавляет строку, над которой учёные ломают голову две тысячи лет: «А Платон, кажется, был нездоров». И он не был стар. В 399 году до н. э. Платону было около двадцати восьми. Давид написал его стариком — в том возрасте, когда он писал диалог, превративший эту смерть в литературу.

В описании самого Метрополитен-музея сказано прямо: Платон здесь не как свидетель, а как автор, чей текст сохранил эту историю. Посмотрите на пол у его скамьи. Там свитки, чернильница и перо. Он писатель, сидящий на краю собственной сцены и вспоминающий её. В каком-то смысле картина происходит у него в голове.
А на боковой стороне его скамьи Давид написал маленькими тёмными заглавными буквами две литеры: «L.D», то есть Louis David — так он подписывался в 1780-е годы. Инициалы стоят под автором. Запомните это до другого конца комнаты.
Аполлодор и тюремщик, который не мог смотреть
За Платоном юноша в синем прижался предплечьями к стене арки и спрятал лицо. Обычно его считают Аполлодором. В «Федоне» именно он плачет весь день. Когда Сократ наконец выпивает яд, Аполлодор разражается рыданиями, которые, по словам рассказчика, лишили мужества всех. Сократ его отчитывает: он ведь отослал женщин как раз для того, чтобы никто так себя не вёл. Говорят, бенедиктинский учёный отец Жан Адри, консультировавший Давида, просил показать Аполлодора явно сломленным горем.
Перед ними, в красной тунике, стоит юноша, протягивающий чашу. Он не может смотреть. Свободной рукой он закрывает глаза и стоит спиной к человеку, которого убивает. Большинство путеводителей называет его тюремщиком. В «Федоне» здесь на самом деле двое. Один — служитель Одиннадцати, афинских тюремных должностных лиц: он приходит под вечер, говорит Сократу, что тот самый кроткий человек из всех, кто когда-либо сидел в этой тюрьме, разражается слезами и уходит. Другой — человек, который приносит и подаёт яд. Давид, похоже, соединил их в одну фигуру: рука, несущая смерть, и лицо, которое отказывается на это смотреть.
Ксантиппа машет с лестницы
За аркой слева, наверху лестничного пролёта, женщина в красном оборачивается и поднимает руку. Двое мужчин уже поднимаются впереди неё.

Её почти всегда называют Ксантиппой, женой Сократа. Позднейшие авторы сделали из неё сварливую жену философа. «Федон» мягче. Она приходит на рассвете с их младшим сыном на руках. Она кричит, что он в последний раз говорит с друзьями, и Сократ просит Критона, чтобы её кто-нибудь отвёл домой. Позже в тот же день женщины семьи возвращаются, он разговаривает с ними и снова их отсылает.
Давид поместил её прощание в глубину картины, маленьким и освещённым со спины, и сделал его единственным жестом в комнате, обращённым прочь от Сократа. Не все авторы согласны, что это Ксантиппа; в некоторых описаниях её вовсе не упоминают. Но женщина, покидающая камеру, пока мужчины остаются, — это в точности порядок событий в тексте Платона.
Ученики, которых Давид не назвал
Справа комната распадается. За ложем рядом стоят двое юношей — единственные собранные лица в группе: они смотрят на Сократа так, будто всё ещё записывают. Перед ними фигура в жёлтом одеянии и синем плаще согнулась почти пополам, закрыв лицо руками. Рядом седой старик впился пальцами в собственные виски. С самого края юноша в красном вскинул руки к стене.

«Федон» называет имена этой толпы. Там был сын Критона Критобул, а также Гермоген, Эпиген, Эсхин, Антисфен, Ктесипп и Менексен, и двое молодых фиванцев, Симмий и Кебет, которые в диалоге спорят больше всех. Сам Федон, рассказчик, сидел у ложа, и Сократ гладил его по волосам. Давид никого из них не подписал. Любой, кто скажет вам, какое лицо принадлежит Кебету, гадает.
Зато Давид дал им диапазон. Скорбь на этой картине поднимается по лестнице слева направо. Платон неподвижен. Аполлодор прячется. Критон держится. Группа справа доходит до полного надлома. А в середине всего этого единственный человек, которому положено бояться, — единственный, кто спокоен.
Двенадцать вокруг учителя
Пересчитайте людей на картине, кроме Сократа. Критон, Платон, Аполлодор, человек с чашей, женщина на лестнице и двое мужчин с ней, и пятеро справа. Получается двенадцать.
Двенадцать последователей вокруг учителя в последний день его жизни, и один из них подаёт орудие его смерти. Стоит это увидеть, и параллель с Тайной вечерей трудно не заметить. Давид изучал этот сюжет в Риме. В 1779 году, за несколько лет до начала работы над «Сократом», он сделал копию с «Тайной вечери» Валантена де Булоня. Пришёл ли он к числу двенадцать намеренно? Сам он этого не говорил, и никакой документ этого не доказывает. Но если хотите сравнить две комнаты, начните с нашего гида «Тайная вечеря»: кто есть кто.
Лира и цепи
Два предмета на ложе рассказывают историю утра.
Первый — цепи. Они лежат поперёк матраса, под рамой ложа и петлёй на полу, а у ножки ложа лежит раскрытое кольцо кандалов. В «Федоне» тюремщики снимают их на рассвете. Сократ садится, растирает ногу и начинает день с замечания о том, как странно, что удовольствие и боль всегда словно следуют друг за другом. Давид оставил первое событие дня на виду.

Второй — лира, лежащая рядом с его ногой. Это самый странный предмет в комнате, и он взят прямо из текста. В тюрьме Сократ впервые в жизни начал сочинять стихи. Он рассказал друзьям, что повторяющийся сон всё время велел ему «заниматься музыкой», а он всегда думал, что философия тоже считается. Теперь, на всякий случай, он перекладывал в стихи басни Эзопа и писал гимн Аполлону. Семидесятилетний философ в камере, в ожидании смерти, осваивает новое искусство, чтобы исполнить веление сна. Вот что такое эта лира.
Две подписи, два друга
Теперь вернитесь к каменному блоку, на котором сидит Критон. На его боковой стороне Давид изобразил небольшой рельеф с совой — птицей Афины, которую афиняне чеканили на своих монетах, — и несколькими греческими буквами рядом. Под совой, наклонным почерком, — его полная подпись: «L. David».

Значит, картина подписана дважды. Инициалы стоят под Платоном, автором рассказа. Полное имя — под Критоном, другом, который не смог его спасти. Обычное толкование таково: инициалами Давид отдавал долг своему источнику, а себя, со всем именем, ставил рядом с человеком, который любил Сократа больше всех и коснулся его последним. Это толкование, а не признание. Но художники, подписывающие картину дважды, на двух разных скамьях, редко делают это случайно.
Chiaro создан для деталей такого масштаба: в зале сова и надпись «L. David» на блоке Критона меньше игральной карты, и история двух скамей звучит у вас в ушах, пока вы их ищете.
Соперник, заказ и гильотина
Давид писал «Сократа» не для короля. Заказ поступил от семьи Трюден — богатых молодых либералов, державших литературный салон в Париже; источники до сих пор расходятся в том, кто из братьев, Шарль-Луи или Шарль-Мишель, сделал заказ. Это была частная картина для частного дома.
Королевскую версию писал другой. Пьеру Пейрону, сопернику Давида в борьбе за премии ещё со студенческих лет, директор королевских построек заказал тот же сюжет. Обе картины были показаны на Парижском салоне 1787 года в Лувре. Сравнение обернулось разгромом. У Пейрона — суетливая, сумрачная сцена, где Сократ наполовину скрыт в толпе. У Давида — фриз: каждая фигура выстроена параллельно плоскости картины и освещена, как на сцене. Критики встали на сторону Давида. Джошуа Рейнольдс, президент Королевской академии в Лондоне, по рассказам, назвал картину Давида величайшим усилием искусства со времён Сикстинской капеллы и станц Рафаэля в Ватикане. Томас Джефферсон, тогда американский посланник в Париже, выделил картину Давида как лучшее, что было на Салоне.

Картина Пейрона сейчас находится в Statens Museum for Kunst, Национальной галерее Дании в Копенгагене, и на её этикетке прямо сказано, что большинство зрителей в 1787 году сочли, что он проиграл.
За два года до этого Давид прославился другой античной проповедью в красках — «Клятвой Горациев». «Сократ» — её более тихое продолжение. Это картина о человеке, который умирает ради закона, а не убивает ради него. А потом история настигла картину. Во время Революции Давид стал депутатом, голосовал за казнь Людовика XVI и заседал в Комитете общественной безопасности, одном из двух комитетов, руководивших террором. В июле 1794 года, в последние дни террора, обоих братьев Трюден гильотинировали. Как и Андре Шенье, поэта, подсказавшего жест Сократа. Автор картины о праведнике, казнённом государством, тем летом сам был частью государства, которое казнило. Через несколько дней пал Робеспьер, и сам Давид отправился в тюрьму.
Он вышел, написал «Коронацию Наполеона» и умер в изгнании в Брюсселе в 1825 году. Картина оставалась у наследников семьи Трюден и переходила из одного французского собрания в другое до 1931 года, когда её купил Метрополитен-музей.
«Смерть Сократа»: частые вопросы
Кто изображён на картине «Смерть Сократа»?
Сократ на ложе, его друг Критон, положивший руку ему на бедро, Платон у изножья ложа, Аполлодор у стены, юноша с чашей и женщина на лестнице, которую обычно считают женой Сократа, Ксантиппой. Остальные ученики на картине не названы.
Где находится картина «Смерть Сократа»?
В Метрополитен-музее в Нью-Йорке, в залах европейской живописи; в онлайн-каталоге музея указан зал 634. Музей купил её в 1931 году.
Какой размер у картины «Смерть Сократа»?
129,5 на 196,2 сантиметра, то есть около 1,3 метра в высоту и почти 2 метра в ширину.
Почему Платон на картине «Смерть Сократа» старый?
Потому что Давид изобразил его как автора, а не как свидетеля. В 399 году до н. э. Платону было около двадцати восьми, и в его собственном диалоге сказано, что в тот день он был болен и отсутствовал. Давид показывает его в том возрасте, когда он записал эту историю, с пером и свитками у ног.
В чём смысл картины «Смерть Сократа»?
На ней человек выбирает смерть, а не нарушение закона, и продолжает доказывать бессмертие души, протягивая руку к яду. В 1787 году, за два года до Революции, это читалось как проповедь гражданской добродетели и верности своим принципам.
Где Давид подписал «Смерть Сократа»?
Дважды. Инициалы «L.D» стоят на скамье под Платоном, а полная подпись «L. David» — на каменном блоке под Критоном, под маленькой резной афинской совой.
На что смотреть в Метрополитен-музее
Сначала отойдите подальше. С другого конца зала картина читается как неглубокая сцена, освещённая высоко слева, и всё на ней указывает на промежуток между пальцами Сократа и чашей.
Потом подойдите ближе и осмотрите картину в три остановки. Чаша: рука Сократа зависла над ней, не касаясь, а юноша, держащий её, закрыл глаза. Скамья под Платоном: свитки, чернильница и «L.D». Блок под Критоном: сова и «L. David». Переходя от одной подписи к другой, вы проходите путь от автора рассказа к другу, который его прожил, — тот самый маршрут, который проложил Давид.
Перед уходом поднимите взгляд к арке слева и найдите женщину на лестнице. Она единственная, кто уходит из картины, и единственная, кто оглядывается. Остановка Метрополитен-музея, посвящённая «Смерти Сократа», начинается с того же поднятого пальца. Если хотите разобрать по лицам и другие многолюдные сцены, вся серия собрана в материале «Знаменитые картины, все фигуры по именам: кто есть кто на 11 шедеврах».
Сократ не написал ни слова. Всё, что мы знаем о его последнем дне, исходит от человека у изножья ложа — того, кто опустил голову, того, кого там не было. Давид всё равно его туда поместил, дал ему перо и поставил под ним свои инициалы.