Перейти к содержимому

«Семья Карла IV» Гойи: все члены королевской семьи по именам и художник в тени

Опубликовано: • 12 мин чтения

Картина Франсиско Гойи «Семья Карла IV»: тринадцать членов испанской королевской династии Бурбонов стоят в шелках, бархате, бриллиантах и орденских лентах на залитом солнцем полу, а сам Гойя полускрыт за огромным холстом в тёмной глубине слева.

В архиве Королевского дворца в Мадриде хранится подробный счёт на возмещение расходов, подписанный Франсиско де Гойей 23 июля 1800 года. Художник выставил короне 980 реалов за десять небольших холстов с подрамниками, 420 реалов за деревянные ящики и перевозку, 860 реалов за один огромный холст, 1 140 реалов за четыре поездки в экипаже и 2 114 реалов мадридскому торговцу художественными товарами Мануэлю Эскерра-и-Трапаге за краски и принадлежности для живописи. Пятидесятичетырёхлетний первый придворный живописец, семью годами ранее совершенно оглохший после едва не стоившей ему жизни болезни в Кадисе, только что вернулся из весенней королевской резиденции в Аранхуэсе.

Начало заказу положила королева Мария Луиза Пармская: 22 апреля 1800 года она написала из Аранхуэса своему фавориту и бывшему первому министру Мануэлю Годою, что король Карл IV хочет, чтобы Гойя написал «всех нас вместе», как только закончит портрет супруги Годоя. Вместо того чтобы заставлять испанских Бурбонов неделями позировать всей семьёй, Гойя поочерёдно написал их головы на загрунтованных красным холстах. Уже 9 июня королева сообщила Годою, что этюды окончены и «все необыкновенно похожи». В течение следующего года Гойя собрал композицию на трёхметровом полотне в своей мадридской мастерской, сдал картину в середине 1801 года, а в декабре представил окончательный счёт. Ни король, ни королева не оставили ни единого замечания.

Позднее, в XIX веке, острота, которую неизменно приписывают французскому поэту Теофилю Готье — хотя в опубликованной книге его испанских путевых очерков этих слов нет, — высмеяла короля и королеву как «булочника с угла и его жену после выигрыша в лотерею». Посетители и сегодня разглядывают обрюзгшие подбородки, тёмный кружок на виске пожилой тётки и девушку, отвернувшуюся лицом к стене, полагая, будто Гойя тайком протащил злую сатиру под носом у недалёкого монарха. Хранители Музея Прадо, которых на протяжении десятилетий возглавляла крупнейший специалист по творчеству Гойи Мануэла Мена Маркес, этот миф отвергают. Следуя испанской придворной традиции Веласкеса, Гойя писал заурядные черты Бурбонов вплотную с натуры и без всякой лести, доверяя бриллиантам и рыцарским орденским лентам самим возвещать о королевском сане.

Где висит картина: зал 032 музея Прадо

В Прадо «Семья Карла IV» экспонируется в зале 032 на втором этаже (первом музейном ярусе) здания Вильянуэва. Прямо рядом с ней висят пять сохранившихся масляных этюдов Гойи, написанных в Аранхуэсе в 1800 году: портреты Марии Хосефы, Антонио Паскуаля, Карлоса Марии Исидро, Франсиско де Паулы и Луиса Пармского. Достаточно увидеть эти тёплые этюды по красноватому грунту бок о бок с законченным полотном, чтобы спор о карикатуре отпал сам собой: Гойя перенёс каждый поворот головы на большой холст, не исказив ни одной складки у губ.

Музей Прадо открыт с понедельника по субботу с 10:00 до 20:00, а по воскресеньям и праздничным дням — с 10:00 до 19:00. Обычный входной билет стоит 15 евро. В последние два часа работы в обычные дни вход в залы постоянной коллекции бесплатный — с 18:00 до 20:00 с понедельника по субботу и с 17:00 до 19:00 по воскресеньям и государственным праздникам, однако очередь у касс Пуэрта-де-Гойя выстраивается заранее. Подробнее о выборе времени визита и соседних залах читайте в нашем путеводителе по посещению Прадо и гиде по главным шедеврам Прадо.

Все персонажи «Семьи Карла IV» слева направо

Картина Гойи «Семья Карла IV» с четырнадцатью номерными метками, указывающими на самого Гойю за мольбертом и всех тринадцать членов испанской королевской семьи слева направо.

Каждый мужчина королевской крови, чья грудь видна зрителю, носит бело-голубую ленту ордена Карла III. Четверо из них — Фердинанд, Франсиско де Паула, король Карл IV и дон Луис, а также Антонио Паскуаль, у воротника которого мелькает алая лента, — отмечены ещё и знаками ордена Золотого руна. Каждая дама королевского дома, чьё платье открыто взгляду, носит фиолетово-белую ленту ордена Благородных дам королевы Марии Луизы, учреждённого по просьбе королевы 21 апреля 1792 года; другие придворные и многофигурные полотна, разобранные по тому же принципу, собраны в материале «Знаменитые картины: все персонажи по именам».

№ПерсонажКем приходится королю Карлу IVКак узнать на картине
1Франсиско де ГойяПервый придворный живописецПолускрыт в густой тени у самого левого края за высоким наклонённым холстом
2Инфант Карлос Мария ИсидроВторой из выживших сыновей, 12 летВ красном камзоле слева, выглядывает из-за талии старшего брата
3Фердинанд, принц АстурийскийСтарший из выживших сыновей и наследник престола, будущий Фердинанд VII, 15 летВыступает вперёд слева в бархатном камзоле нежно-голубого цвета
4Инфанта Мария ХосефаНезамужняя старшая сестра короля, 55 летУкрашение из перьев в волосах и крупный круглый чёрный пластырь на правом виске
5Неизвестная будущая невестаПредполагаемая принцесса АстурийскаяМолодая женщина в белом с золотом, полностью отвернувшая лицо от зрителя
6Инфанта Мария ИсабельМладшая из выживших дочерей, 10 летСтоит в белом платье под защищающей правой рукой матери
7Королева Мария Луиза ПармскаяСупруга и двоюродная сестра короля, 48 летСтрого в центре, в золотисто-чёрном платье и с бриллиантовой стрелой в тёмных локонах
8Инфант Франсиско де ПаулаМладший сын, 6 летВ ярко-алом цельном костюмчике, держит мать за левую руку
9Король Карл IVКороль Испании, 51 годВыступил вперёд правее центра, в тёмно-коричневом камзоле, сплошь усыпанном орденскими звёздами
10Инфант Антонио ПаскуальМладший брат короля, 44 годаШироко раскрытые глаза выглядывают прямо из-за левого плеча короля
11Инфанта Карлота ХоакинаСтаршая дочь, будущая королева Португалии, 25 летИзображена строго в профиль, с бриллиантовой стрелой и усыпанной камнями лентой в волосах
12Дон Луис, принц ПармскийЗять короля и племянник королевы, будущий король Этрурии, 26 летСамая высокая фигура справа, в оранжево-красном расшитом камзоле
13Инфант Карлос ЛуисМладенец-внук, 6 месяцевСпелёнут в белые кружева на руках матери и уже перепоясан королевской орденской лентой
14Инфанта Мария Луиза ХосефинаДочь, принцесса Пармская, 17 летУ самого правого края, держит на руках маленького сына с тихой нежной улыбкой

Гойя в полумраке и исчезнувшее зеркало

Себя Гойя поместил в коричневом сумраке за плечом принца Фердинанда: художник смотрит наружу из-за деревянного подрамника высокого вертикального холста. Его руки остаются скрытыми за рамой и фигурой юного дона Карлоса.

Фрагмент левой группы: Гойя в глубокой тени за высоким подрамником, юный Карлос Мария Исидро в красном, пятнадцатилетний Фердинанд в голубом бархатном камзоле, инфанта Мария Хосефа с чёрным пластырем на виске и молодая женщина, отвернувшая лицо.

В 1801 году эту отсылку считывал каждый придворный. В 1656 году Диего Веласкес точно так же изобразил себя за громадным холстом у левого края «Менин», висевших в Королевском дворце в Мадриде, где около 1778 года Гойя сделал с них гравированную копию в технике офорта.

Однако Гойя вывернул пространство Веласкеса наизнанку. Веласкес подарил двору Филиппа IV глубокий зал с дверями, окнами и светящимся зеркалом на дальней стене. Гойя убрал заднее зеркало вовсе. Он прижал семью Карла IV к узкой полоске залитого солнцем пола перед двумя тёмными, неразличимыми фоновыми полотнами. Чтобы все тринадцать Бурбонов смотрели прямо на нас, тогда как Гойя глядит в ту же сторону из-за их спин, вся семья должна стоять перед гигантским зеркалом, расположенным ровно там, где стоим мы.

Картина Диего Веласкеса «Менины»: юная инфанта Маргарита в белом в окружении фрейлин, собаки и самого Веласкеса с кистью и палитрой у громадного холста слева, тогда как король Филипп IV и королева Марианна отражаются в небольшом зеркале на дальней стене.

Братья-соперники и невеста без лица

Два юных брата слева несут между собой будущие гражданские войны Испании XIX века. Фердинанд, принц Астурийский, выступает вперёд в нежно-голубом камзоле, свободно опустив правую руку вдоль бедра. Через восемь лет после этих сеансов он свергнет отца во время мятежа в Аранхуэсе, шагнёт в расставленную Наполеоном ловушку в Байонне, уступит испанскую корону Жозефу Бонапарту, а в 1814 году вернётся на престол как король Фердинанд VII, чтобы восстановить инквизицию и вынудить Гойю уехать в изгнание в Бордо. Его младший брат Карлос Мария Исидро в красном держится за талию Фердинанда; когда в 1833 году Фердинанд умрёт, Карлос откажется признать королевой его дочь Изабеллу II и развяжет три кровопролитные карлистские войны.

Крупный фрагмент: инфанта Мария Хосефа с круглым чёрным пластырем на правом виске и перьями в причёске рядом с молодой женщиной в платье ампир, чья голова полностью отвёрнута к тёмной стене.

Инфанта Мария Хосефа, незамужняя старшая сестра короля, смотрит из-за спины Фердинанда; в её волосах желтовато-белые перья, а на правом виске чернеет круглый диск. Придворные XVIII века носили маленькие бархатные мушки — lunares, а врачи накладывали на височные язвочки и при мигренях более крупные чёрные тафтяные пластыри со смолой или опиумом. Инфанта скончалась в декабре 1801 года, всего через несколько месяцев после завершения портрета.

Рядом с ней — самое необычное композиционное решение Гойи. Высокая молодая женщина в бриллиантах и фиолетово-белой ленте ордена королевы полностью отвернула голову к стене, оставив на виду лишь тёмные локоны, ухо и линию скулы. В 1800 году у Фердинанда ещё не было официальной невесты, поэтому Гойя написал фигуру «на вырост», чтобы вписать лицо сразу после подписания брачного договора. В октябре 1802 года Фердинанд женился на принцессе Марии Антонии Неаполитанской, но Гойю так никто и не позвал дописать её черты.

Королева Мария Луиза в самом центре

Королева Мария Луиза занимает точный геометрический центр холста — строго под стыком двух фоновых картин, где придворный этикет обычно отводил место королю. Освещённая ярче всех остальных, она одета во французское платье ампир с завышенной талией из золотой парчи и чёрного кружева, открывающее руки, красотой которых она по-прежнему гордилась в сорок восемь лет — после двадцати четырёх беременностей и четырнадцати рождённых живыми детей. В её тёмных кудрях сверкает бриллиантовая стрела — модное французское украшение, символизировавшее стрелу Амура. Десять лет спустя Гойя зло высмеет эту самую драгоценность, приколов точно такую же бриллиантовую стрелу в волосы скалящейся старухи на картине «Время и старухи».

Фрагмент центральной части полотна: королева Мария Луиза в мерцающем золотисто-чёрном платье ампир обнимает правой рукой десятилетнюю Марию Исабель слева, а левой держит за руку шестилетнего Франсиско де Паулу в алом костюме справа.

Французский посланник Жан-Франсуа де Бургуэн и другие иностранные дипломаты в Мадриде отмечали, что страной заправляли Мария Луиза и Годой, пока добродушный Карл IV ежедневно после обеда уезжал на охоту в любую погоду. И всё же её центральное положение безупречно отвечает династической логике Бурбонов. Она — живой ствол генеалогического древа, связующий наследников слева с младшими детьми: Марией Исабель под её правой рукой и маленьким Франсиско де Паулой в ярко-алом костюме у левой ладони. Рассказы о слезах Франсиско де Паулы, когда 2 мая 1808 года французские солдаты уводили мальчика из мадридского дворца, помогли воспламенить восстание Дос-де-Майо. Сегодня в залах Прадо Chiaro напрямую связывает этого мальчика в красном с залом 064 этажом ниже, где Гойя запечатлел бойню 2 и 3 мая, и далее с залом 067, где среди четырнадцати настенных росписей из загородного дома художника висит «Сатурн, пожирающий своего сына».

Что рассмотреть в правой части с расстояния одного метра

Король Карл IV выступает на полшага вперёд в правой части полотна; его спокойное румяное лицо словно парит над россыпью серебряных звёзд, знаком Золотого руна, орденом Карла III, алой лентой ордена Святого Януария, французским орденом Святого Духа и знаком испанских военных орденов. Подойдите к поверхности холста на расстояние метра — и всё это придворное ювелирное великолепие распадётся на свободные, маслянистые мазки белил, бледно-жёлтой краски, охры и киновари, положенные густо набранной кистью в духе позднего Веласкеса.

Фрагмент: король Карл IV в тёмно-коричневом камзоле, усыпанном серебряными звёздами, с бело-голубой и красной лентами и орденом Золотого руна, а за его плечом — большеглазый брат инфант Антонио Паскуаль и дочь Карлота Хоакина в профиль.

Из-за левого плеча короля выглядывает его младший брат Антонио Паскуаль, коротавший тихие дворцовые дни за переплётом книг, вышиванием и токарным станком по дереву, прежде чем впоследствии стать ревностным сторонником жёсткого абсолютизма. Рядом с ним старшая дочь короля Карлота Хоакина написана в плоский профиль: в 1800 году она жила в Лиссабоне как супруга принца-регента Португалии и пропустила сеансы в Аранхуэсе, поэтому Гойя переписал её профиль с более раннего мадридского портрета.

Фрагмент правого края: дон Луис Пармский в оранжево-красном расшитом камзоле рядом со своей семнадцатилетней женой инфантой Марией Луизой Хосефиной, баюкающей на руках шестимесячного младенца Карлоса Луиса в белом кружеве.

У самого правого края стоят дон Луис Пармский и его юная супруга инфанта Мария Луиза Хосефина, которых уже в следующем году Наполеон сделает королём и королевой Этрурии в Тоскане. На её руках покоится большеглазый младенец Карлос Луис, укутанный в белое крестильное кружево и уже перетянутый миниатюрной бело-голубой лентой ордена Карла III. На фигурах младенца и юной матери кисть Гойи заметно смягчается, даря правому краю этого душного придворного зала единственную непринуждённую улыбку.