
Il 9 luglio 1923 il collezionista americano Duncan Phillips accettò di pagare 125.000 dollari ai figli del mercante parigino Paul Durand-Ruel per una sola tela di Renoir. Durand-Ruel l’aveva acquistata direttamente dall’artista il 14 febbraio 1881 per 6.000 franchi, l’aveva venduta per un breve periodo al banchiere parigino Ernest Balensi, l’aveva ricomprata nell’aprile 1882 e l’aveva tenuta nel proprio appartamento di Parigi fino alla morte, quarant’anni dopo. Scrivendo l’indomani della chiusura dell’affare, Phillips predisse che «la gente viaggerà per migliaia di miglia fino a casa nostra per vederlo»: la dimora di famiglia in mattoni vicino a Dupont Circle, a Washington, D.C., che aveva aperto come museo nell’autunno del 1921.
Succede ancora oggi. Al piano superiore, nella Sala 201 della Goh Annex alla Phillips Collection, al 1600 di 21st Street NW, a cinque minuti a piedi dalla fermata della metropolitana Dupont Circle, una panca imbottita fronteggia La colazione dei canottieri in un ambiente raccolto. L’attore e collezionista Edward G. Robinson raccontava di esserci tornato per oltre trent’anni, restando lì davanti «ora dopo ora, giorno dopo giorno, a escogitare piani per rubarlo». La Phillips Collection allestisce la Sala 201 come il salotto di una casa privata, senza alcun diagramma numerato accanto alla cornice; aprire Chiaro seduti su quella panca permette di associare quasi ogni volto attorno alle bottiglie di vino al suo vero nome senza staccare gli occhi dalla pittura. Gli orari vanno dalle 10:00 alle 17:00 dal martedì al sabato e dalle 11:00 alle 17:00 la domenica, con chiusura il lunedì, ingresso gratuito ogni terzo giovedì del mese dalle 17:00 alle 20:00, e biglietti ordinari a 20 dollari per gli adulti, 10 dollari per gli studenti e gratuiti fino a 18 anni compiuti.
Perché questo pranzo non è mai avvenuto in un’unica domenica
Il pomeriggio radioso de Le Déjeuner des canotiers fu un’illusione costruita nell’arco di mesi. A partire dalla tarda estate del 1880, il trentanovenne Pierre-Auguste Renoir era in arretrato con l’affitto, stanco dei ritratti mondani e impegnato a trasportare una grande tela a venti minuti di treno a ovest di Parigi, fino alla Maison Fournaise di Chatou. In una lettera del settembre 1880 al suo mecenate Paul Bérard, Renoir scrisse che desiderava da tempo dipingere lì una scena di canottaggio: «Non ringiovanisco, e non volevo rimandare questa piccola festa che più avanti non potrò più permettermi».
Gli amici raggiunsero Chatou in giornate diverse fino all’autunno inoltrato, tra mutamenti del tempo e modelli che perdevano il treno, prima che il freddo costringesse Renoir a rientrare nel suo studio parigino per l’inverno. Le indagini diagnostiche condotte dalla responsabile del restauro della Phillips Collection, Elizabeth Steele, mostrano quanto Renoir abbia modificato l’opera in corso d’opera. Le radiografie rivelano un’altra donna rivolta frontalmente, in un abito con maniche a tre quarti, dipinta originariamente sulla sedia in primo piano a sinistra; in una lettera a Bérard, Renoir si lamentò di una modella che lo irritava, la raschiò via dalla tela e mise al suo posto Aline Charigot. Perfino la tenda a righe bianche e rosse in alto fu stesa solo in una fase avanzata sopra il cielo e gli alberi lungo il fiume già dipinti.
Nel 1912, mentre Renoir era ancora in vita, lo storico dell’arte tedesco Julius Meier-Graefe pubblicò i nomi di tredici dei modelli, lasciando senza nome un profilo baffuto sullo sfondo e portando così a quattordici i presenti sulla terrazza. Quell’appello nominale del 1912 trasformò il balcone di Chatou in una delle rare tele dell’Ottocento in cui quasi ogni commensale possiede una biografia reale documentata, accanto ai ritratti corali raccolti in Dipinti famosi, ogni figura identificata.
Chi siede a tavola alla Maison Fournaise

Procedendo dalla ringhiera sul fiume a sinistra fino all’angolo ombreggiato a destra, ciascun numero corrisponde a uno degli ospiti elencati qui sotto.
| # | Modello | Chi era nella vita reale | Come riconoscerli |
|---|---|---|---|
| 1 | Alphonse Fournaise Jr. | Figlio del proprietario del ristorante, addetto al noleggio delle barche | All’estrema sinistra, appoggiato alla ringhiera in canottiera bianca senza maniche e cappello di paglia |
| 2 | Aline Charigot | Cucitrice ventunenne originaria di Essoyes; sposò Renoir nel 1890 | In primo piano a sinistra con cappello ornato di fiori, solleva un minuscolo cagnolino affenpinscher verso la guancia |
| 3 | Louise-Alphonsine Fournaise | Figlia del proprietario, sorella di Alphonse | Al centro-sinistra, appoggiata alla ringhiera di legno con una paglietta gialla, il mento posato sulla mano |
| 4 | Barone Raoul Barbier | Ex ufficiale di cavalleria, uomo di cavalli ed ex sindaco della Saigon coloniale | Al centro, seduto di spalle rispetto a noi con giacca marrone e cappello tondo |
| 5 | Jules Laforgue | Poeta simbolista ventenne, critico e segretario di Charles Ephrussi | Sullo sfondo al centro, con berretto morbido scuro e giacca marrone |
| 6 | Ellen Andrée | Popolare attrice teatrale e mima parigina, nata Hélène André | Nel piano intermedio al centro, porta alle labbra un calice di vino trasparente |
| 7 | Charles Ephrussi | Facoltoso storico dell’arte, collezionista e futuro direttore della Gazette des Beaux-Arts | Sullo sfondo al centro-destra, vestito formalmente con cilindro nero e soprabito scuro |
| 8 | Uomo di profilo non identificato | Il quattordicesimo ospite, omesso dall’elenco di Meier-Graefe del 1912, forse il critico Georges Rivière | Profilo baffuto seminascosto dietro la spalla destra di Adrien Maggiolo |
| 9 | Angèle Legault | Ex fioraia, cantante di café-concert, attrice e modella | Al centro-destra seduta a tavola in abito blu con colletto bianco arricciato, guarda in alto alla propria sinistra |
| 10 | Adrien Maggiolo | Giornalista monarchico e direttore del quotidiano La France nouvelle | In piedi con giacca chiara a righe, chinato sopra la spalla di Angèle |
| 11 | Gustave Caillebotte | Facoltoso pittore impressionista, mecenate e velista da regata | In primo piano a destra, a cavalcioni su una sedia girata al contrario, in canottiera bianca e paglietta piatta |
| 12 | Eugène Pierre Lestringuez | Funzionario del Ministero dell’Interno e studioso di occultismo | In alto a destra, con bombetta scura, ride verso Jeanne Samary |
| 13 | Paul Lhote | Amico intimo di Renoir, giornalista, autore di racconti e viaggiatore | In alto a destra con cappello di paglia inclinato e camicia a righe, chinato vicino a Samary |
| 14 | Jeanne Samary | Celebre attrice brillante ventitreenne della Comédie-Française | All’estrema destra in alto con cappellino scuro piumato, si preme le mani guantate di nero sulle orecchie |
Cucitrici, barcaioli e un collezionista in cilindro di seta
Le nuove linee ferroviarie in partenza dalla Gare Saint-Lazare mescolavano ogni domenica le classi sociali parigine sulle rive della Senna, e Renoir concentrò l’intero campionario su un’unica terrazza. In basso a sinistra, in abito blu scuro e cappello guarnito di fiori, Aline Charigot solleva fino al naso un minuscolo affenpinscher. Nata nel villaggio di Essoyes, nella Champagne, aveva raggiunto la madre a Montmartre nel 1874 e conosciuto Renoir nei pressi del suo studio di rue Saint-Georges nel 1879. Nove anni dopo Chatou, il 14 aprile 1890, si sposarono e crebbero tre figli, tra cui il regista cinematografico Jean Renoir, restando insieme fino alla morte di lei nel 1915.

Sopra Aline si appoggia Alphonse Fournaise Jr., il cui padre Alphonse Sr., carpentiere di imbarcazioni fluviali, aveva acquistato questo ristorante accanto al ponte di Chatou nel 1857. Il bianco luminoso della sua canottiera da vogatore risponde alla maglia identica indossata da Gustave Caillebotte in basso a destra.

Più all’interno lungo la ringhiera, la sorella di Alphonse, Louise-Alphonsine, poggia la guancia sulla mano ascoltando il barone Raoul Barbier, ex ufficiale di cavalleria ed ex sindaco della Saigon coloniale che aiutava Renoir a convincere le modelle a venire fin lì da Parigi. Alle sue spalle, la balaustra diagonale di legno separa l’aria del fiume dal brulichio umano proprio come le balaustrate marmoree di Paolo Veronese ne Le nozze di Cana al Louvre, un convito pittorico che Renoir venerava.
Oltre la spalla di Barbier, un ospite è vestito per un salotto dei grands boulevards anziché per un rimessaggio di barche. Tra pagliette e braccia nude, Charles Ephrussi indossa un cilindro di seta nera e un soprabito scuro. Nato in una famiglia di banchieri e mercanti di grano originaria di Odessa, collezionò le sculture giapponesi netsuke rese celebri dal libro di memorie di Edmund de Waal Un’eredità di avorio e ambra, diresse la Gazette des Beaux-Arts e ispirò in parte la figura di Charles Swann in Marcel Proust. Le riflettografie all’infrarosso di Steele dimostrano che in un primo tempo Renoir aveva dipinto Ephrussi rivolto verso lo spettatore di tre quarti, per poi ruotarlo di profilo verso il suo timido segretario ventenne, il poeta simbolista Jules Laforgue.

Proprio sotto di loro, l’attrice teatrale Ellen Andrée sorseggia da un calice trasparente. Nel film del 2001 Il favoloso mondo di Amélie di Jean-Pierre Jeunet, un pittore solitario ricopia questa tela ogni anno per vent’anni e confessa che lei è l’unica figura che continua a sfuggirgli: immersa nella festa eppure persa nei propri pensieri.
Appena a destra di Ellen, facendo capolino dietro la spalla di Adrien Maggiolo, compare il misterioso quattordicesimo invitato. La curatrice della Phillips Collection Eliza Rathbone osserva quanto da vicino i suoi baffi sottili e l’arcata sopraccigliare coincidano con il ritratto di profilo del critico Georges Rivière dipinto da Renoir nel 1877.
Il lascito di Caillebotte e gli habitué di Montmartre
Gustave Caillebotte ancora il primo piano a destra, seduto a cavalcioni su una sedia impagliata girata al contrario e con una paglietta piatta in testa. Fu l’alleato più saldo di Renoir: padrino del primogenito Pierre, l’amico che nominò Renoir esecutore testamentario e il collezionista il cui lascito di oltre sessanta opere di Monet, Degas, Manet, Cézanne, Pissarro, Sisley e Renoir costrinse la Francia a esporre i pittori impressionisti nei musei pubblici.

Al di là dello schienale della sedia di Caillebotte, l’attrice e modella Angèle Legault inclina il capo verso il giornalista monarchico Adrien Maggiolo, direttore de La France nouvelle, che i vecchi studi in lingua inglese chiamavano spesso erroneamente Antonio. Dietro Maggiolo, nell’angolo in alto a destra, l’impiegato del Ministero dell’Interno Eugène Pierre Lestringuez e lo scrittore Paul Lhote si chinano verso la stella della Comédie-Française Jeanne Samary. Lhote tornò a posare nel 1883 come cavaliere in Danza in campagna di Renoir, ed entrambi gli uomini firmarono poi come testimoni alle nozze di Renoir e Aline nel 1890. Samary si preme le mani guantate di nero sulle orecchie con finta esasperazione; morì di febbre tifoide nel 1890, a trentatré anni.

Al centro di tutti e quattordici gli sguardi sta la stessa tovaglia bianca stropicciata. Recensendo la Settima mostra impressionista l’11 marzo 1882, il critico Armand Silvestre elogiò il «vero disegno» di Renoir costruito attraverso «l’accostamento dei toni e non della linea», in nessun punto più evidente che nelle bottiglie di vino mezze vuote, nei bicchieri da cognac, nell’uva e nelle pesche che proiettano riflessi colorati sul lino.

Quattro estati prima di Chatou, Renoir aveva ritratto diversi di questi stessi habitué di Montmartre nel Bal du moulin de la Galette, uno dei doni di Caillebotte alla Francia oggi esposto all’ultimo piano del Musée d’Orsay. La nostra guida al Musée d’Orsay esplora quella sala all’ultimo piano, dove ricompaiono con quattro estati di meno Lestringuez, Lhote, Georges Rivière e la sorella minore di Jeanne Samary, Estelle. Là dove il ballo del 1876 scioglie i contorni sotto l’ombra screziata delle acacie, Chatou serra la sua compagnia in salde piramidi, ben più calde del bancone parigino solitario che Édouard Manet dipinse l’anno successivo ne Il bar delle Folies-Bergère.

Sull’Île des Impressionnistes a Chatou, la Maison Fournaise restaurata serve ancora il pranzo affacciata sull’acqua. Quanto a Renoir, rimase a malapena il tempo di veder asciugare il colore. Diciotto giorni dopo aver consegnato la tela a Durand-Ruel il 14 febbraio 1881, il 4 marzo sbarcò da un piroscafo ad Algeri per dipingere la luce del Nordafrica.